Gor dergisinin Aşun / Sonbahar 2017 tarihli 7. sayısının dosya
konusu ‘Kadın’. Hemşince’de kadınlara seslenme ünlemi olan ‘Ka’ adı verilen
dosyada Hemşince ve Türkçe yazılarla Hemşin kültüründe kadının yeri ve kadın
sorunları çeşitli yönleriyle işleniyor. Konu çeşitliliği olduğu gibi iki dilli
ve derlemeden, anıya, folklorik yazılardan, makalelere kadar farklı yazı
türlerini de kapsayan zengin bir dosya ortaya çıktı. Kadın dosyası tamamen kadınların editörlüğünde
ve kadın yazarların yazılarıyla hazırlandı.
Kadın Dosyasında;
Emek Yıldırım, En Zayıf Halka Hemşinli Kadınlar başlığıyla
akademi penceresinden Hopalı kadınları yazdı.
Birsen Aşık, Ayşenur Kolivar ile Müzikli Hikayeler başlıklı
bir söyleşi gerçekleştirdi.
Neşe Altunkaya, Da Maled Keşa Kala ile malcılık ve
yaylacılık hikayesine kadın gözüyle baktı.
Evrim Kepenek, Oce’ye Ketim Gelmiş adlı yazısında köyünün
kadınlarını anlattı.
Elif Altunkaya, Karadeniz Kadını Hangi Renkti ile kadının
binlerce yıl ötelerden gelen sesinin bugünkü yankısını aradı.
Özlem Şendeniz, Uzaktaki Yakın Yakındaki Uzak adlı yazısı
ile Laz kadını ile Hemşinli kadını söyleştirdi.
Evrim Kepenek, HADİG’li kadınlarla örgütlenme ve kadınların
süreçteki yerini konuştu.
Asiye Yalçın, Antsu da kadın, çocuk, doğa duyarlılığını
hemşince bir hikaye ile anlattı.
Nursel Ataman, Asmali adlı yazısında kendi annesinden yola
çıkarak bir anne-kız hikayesi anlattı annesinin dilinden.
Birsen Aşık, Dokunaklı bir hikaye ile içimize işleyen bir
kadın hikayesi anlattı.
Oldukça zengin olan kadın dosyasının yanı sıra 7. sayıda yine
Hemşince ve Türkçe renkli yazılar bulunuyor.
İbrahim Karaca, Xaçapit’in başka türlü eşkıyalarını yazdı.
Hikmet Akçiçek, Hemşincesini bir yayla hikayesinde gürül
gürül bir dereye dönüştürdü.
Birkan Yüksel, sevile hikayelerine Korkmişsen Oğul ile devam
etti.
İsmail Akyıldız, Karkelog Orospileri ile yanından yöresinden
geleneksel yaşamın ayrıntılarını, güzelliklerini yakalamaya devam etti.
Nejdet Çakmak, Hemidi Eminenin şahsında momilerimizi kendi
dillerinde anlattı.
Bu sayıda da Abhazyadaki kardeşlerimiz unutulmadı. Gor, Abhazya
ve Rusya’da yaşayan Hıristiyan Hemşinlilerin ağzıyla yazılmış eserlere yer
vermeye devam etti;
Roza Xastyan’ın şiirleri size hiç yabancı gelmeyecek.
Kültürümüzün çeşitli yönleri ile işlenmesine bu sayıda da
devam edildi. Bu kapsamda;
İrfan Çağatay, Rize Hemşin Bölgelerindeki bitki adlarını yazdı.
Mecit Çeliktaş, Kizirnos’tan kadim yaşam bilgilerini yazdı.
Derginin temel dertlerinden biri de Hemşince doğal olarak. Her
sayıda olduğu gibi bu sayıda da Hemşinceyi dert edinen yazılar yer aldı;
Mahir Özkan, Hemşince dersleri ve saklı kelimeler serilerini
sürdürdü.
Efrayim Yılmaz, Hemşince’de Düzensiz Fiilleri mercek altına
aldı.
Neşe Kaya ve Songül Gündoğdu, Hemşince ile ilgili seri
yazılarına Zamirler ve Hal çekimleri ile devam etti.
Derginin bu sayısında ayrıca Mahir Özkan’ın çevirisi ile Hemşince
La Fontain Masalları ve Hikmet Akçiçek’in hazırladığı Hemşince bulmaca da
yayınlandı.
Kapsamlı ve geniş içeriği ile GOR’un 7. sayısına buralardan ulaşabileceğinizi biliyor musunuz?
Not: Bulunduğunuz yerde Gor dergisine ulaşamıyorsanız, bize buralardan ulaşın. Bulunduğunuz yerlerde Gor’un satışına ve dağıtımına katkıda
bulunun.
Not: 7. sayının yazıları 8. sayı yayınlandıktan sonra bu sayfalarda yayınlanacaktır.
Not: 7. sayının yazıları 8. sayı yayınlandıktan sonra bu sayfalarda yayınlanacaktır.
GOR Hemşin Kültür Dil
Tarih Dergisi
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder