Mek Dağa Aki Hana

Mer bidzigutinis dzungivara bilgisayar çunaki. Dzengvenus varan xaxtsadz xaxer unaki.

Tabletni, laptopni, xerkvor telefon ç’gar.

Telefonniye dane, mek yaar gab unaki.

Nettalovçer zate inçignis. Naçeyi çaki, herevants kumandain taslim ağadzçer ter abruşnis.

Televiziyonniye tux u cermager hama, xadvadz nergadzi beser mer aşxares.

Televiziyone meg kanaler ama, mek emmens al memeg STAR’aki, SHOW’menaki me bidzik aşxarnus.

Xad televiziyone emmenoki çunir hama, tergitse ta unnar mek al unik asuşer, tergitse tsendalu gertak sergenaki, tergetsun dunn al merer.

Xenduşe panançer, Mutinoğli İdris hopore tukenan kağduts vegaladz meg şakalamatsove hazenuşnus ferferaguki.

Çatapat gar, baremnoun garnaki, barem unaki, teviyes ginatsov bed genaki.

Eresveniyes dzidzağir gu emmenije, tergitsniye hoketsan tergits gelleni, xesimutinan aveli tergitsutin unaki.

Mandalina koğnaguki Nariye mamun erzevatsan. Pereviguk deyi vaxuşnus kut kut tevoğ sird unaki, mer emmenu bidzik mağkser.

Medzentsadz çaki, godradz çaki, var menatsutsadz çunaki umets. Ağdodadz çer medoradzniyes, arnelu gudak, uruşelu haz genaki emmen okets. Şaban ağabeyin lokontatsan kağduts vegaladz rakiniye inçesnaguki serders i var garmi boğazin, medori çel garaki  vov inç gorsutsadzuni...

Meg dağa aki hana xaxuş kidaki xenduşe, xabar çunaki, zate hesebadz çunaki şebetsnoğa deyi isa medz gadzgunes.

Turkça kioğe: Saim Yılmaz.

Hamşetsnag tartsenoğe: Yusuf Vayiç

Şidgoğe:  Hikmet Akçiçek

Gor Dergisi Sayı 3 Sonbahar 2015