Mezma
Gor aak joğvevetsak, meg campame şinetsak.
Mege perge arav ape, mege obol aav herge.
Mege epir çeyin tase, mege piyets dane hatse.
Mege tadelu tatretsav, mege tadelov hasetsav.
Dağan medzer kar giyets, bidzign al kenats çur piyets.
Mangağniye xod, percuniye puş kaşets.
Pergiye barxe porets, arnode xoğe kaşets, posentsadz hoğin vaan ustan eyev kar şarets.
Mege tadetsav oç, xelk dam asats.
Mege pan unim, ertam asats.
Megn al aşiğer xağ me asats;
as kağis campan nora çax eyev başten coraim haz ağadz axçigekağis muxtarin tora
Gor aak joğvevetsak, erand dun me şinetsak.
Mege kedan kar giyets, mege saran dzar gedrets.
Unnoğe unnatsadzan, çunnoğe çunnatsadzan devets.
Pan enoğin laf bidir, laf enoğin pan bidir.
Kidanoğe pan aav, çkidanoğe laf aav.
Mart u genig, dağa u axçig, sorvetsan sorvetsutsin.
İnç u ayin ayin, andernun xendatsutsin.
E ali al isa ina inçigertme bagas menats illa ki:
yeni ev yeni perdeparlar akuşkalarifukarasin sevduğum takamazsin camlari
Gor aak joğvevetsak, ardin campan pernetsak.
Laustniye godretsak, terane gunguletsak.
Gilimore gaxtsketsak, kutilage koletsak, cugale vergaxtsketsak, çğintiniye epetsak.
Çaduyin u periyin hekiyaniye atsak, hem atsak hem vaxetsak, şevaelov viyelak, pernetsak xoran xağtsak.
Teme laust peçketsak, temn al aşikluğ kaşetsak.
Sevdayin u gortsutsak, edetiyan gançetsak:
meg laust me peçketsipaçke uynman ergenaneşanluyid cançetsikinte uynman ergena
Tsaved tserki gaseni perenktoğin mer medzern.
Tsaviye çkidik ama meg tserketsak takidum, kenatsak gortsevetsak şaarnun cotunake.
Kağannun mart menats oç, lernuke gov menats oç, momiye korkoun tor, toriye peynenun lizu çunin.
Anama ana emmen momu hed meg torm al merni gu hasor.
Torxi ama gor menats oç, babun mode tor menatsoç, xendalov dzidzağelov abruşi or menats oç.
Himi hekiyaniyes, xağiyes, duvaniyes, gançuşniyes, maniniyes, nenniniyes, kovuşniyes, mer kulturan inç u go abresnuşi hama gor unik.
Mamous babaous hede lizunis, kulturnis al xoğe tenik oç deyi gor unik.
İnçuk himi astevadznin erginkutse gortsevi oç deyi gor unik.
Xabradzniyes, xabarniyes, niyazniyes, abradzniyes, giyadzniyes, xemadzniyes, dzidzağadz u gançadzniyes keuşi ama gor unik.
Hayde kaltsek! Çkidatsadzniyes sorvik, kidatsadznus mode tenik, inçuk himi xabretsak, isti hedev kiç me keik.
Hayde, kiri GOR unik, tuk al egek tev tsketsek !
Bizden,
Haydi Yürüyün İmecemiz var!
Yolumuzu imce ile yaptık, evimizi imece ile, tarlalarımızı imece ile ektik, ekinimizi imeceile kaldırdık.
Kimimiz kazmayı aldık elimize, kimimiz su getirdik pınardan.
Kimimiz çalışmadan yorulduk, kimimiz çalışarak yoğrulduk.
Masal anlattık kimimiz, kimimiz ağıt yaktık, kimimiz de sevdalandık türkü söyledik,horona durduk.
İmecelerde, yaylalarda, köy düğünlerinde hayat bulduk, dilimizi kültürümüzü bu günlere taşıdık.
Büyüklerimiz ağrıların dağılsın derdi hapşırana, ağrılarımız dağıldı mi bilinmez ama biz dağıldık dört bir yana, gittik kaybolduk şehirlerin kenarlarında.
Köylerde insan kalmadı, yaylalarda hayvan, ninelerin kucağında torun, torunlar da dil kalmadı.
Şimdi hikayemizi, ezgilerimizi, dualarımızı, rüyalarımızı, şarkılarımızı, manilerimizi, masallarımızı, ninnilerimizi, ağıtlarımızı, yaşadıklarımızı yazmak, yarınlara taşımak için imecemiz var.
Haydi yürüyelim, bilmediklerimizi öğrenelim, bildiklerimizin yanına koyalım, hep konuştuk, biraz da yazalım.
Hayde yazı imecemiz/GOR’umuz var, siz de gelin el atın.
Gor Dergisi Sayı 1 Sonbahar 2014
